此次项目以“Road to Wazuka(通往和束町*之路)”为概念，将从京都站出发乘车约10分钟范围内，拥有70年以上建龄的京町家**重新翻修改造成了一栋附有地方特色的民宿设施。

*和束町位于京都府南部，以茶叶特产而闻名。

**京町家是指1950年以前在京都市内建造的包括町屋在内的木造房屋。

本次项目分别由包括经营民宿的“NAZUNA”、为古民房改建企划给予资金援助的“Kiraku”、进行不动产众筹活动的“Crowd Realty”、以及亲手负责项目企划和演出的乃村工艺社集团合作完成。并且开业资金也是通过网络进行筹集。各社以及各个投资家企业家在贯彻【Road to Wazuka】的项目理念的同时，也致力于解决地区问题贡献城镇，让世界更了解日本文化。

此次为委托方的需求是将京町家改建成以外国游客为主的住宿设施，并且设计上要突出与市内现有的京町家的不同之处，强调故事性，以及希望与同一场所内的茶店和咖啡店经营者共同传达和束町的魅力。为满足客户的需求，营造一座让游客向往和束町民宿。设计师巧妙利用和束町景色为原型的岩石和枯山水为元素对卧室进行了设计，让来客切身感受到躺在和束町大地上的悠然自得。

而二层设置的茶架则是将和束町独有的的茶盒进行翻新制作而成。墙面上的图案也以当地向海外输出茶叶时使用的木箱的花纹为主题进行了诠释。素材上则使用了京都特产——拥有日本国宝级传统工艺之称的西阵织。将和束町的独特魅力展现的淋漓尽致。

设计师在通风空间和照明设计上选择了和束町茶叶生产过程中所使用的遮光板为素材制作，将整个内部构成了一座【拥有令人向往的未知魅力】的独特空间。另外，为了提升实用性更好的让来客享受住宿体验，设计师还特别准备了用插画形式制作的说明书和助力感受体验的软件。

此次乃村工艺社所集团展示的设计理念和设计性之高让项目投资者无不赞叹的同时，也让人们深刻受到了这一前所未有的民宿的独特魅力。

---

■项目概况■开业时间：2018年
所在地：京都府
委托方：株式会社Crowd Realty
业务内容：调查、企划、咨询、空间设计、设计监修、家具装饰品统筹
获奖：【第38回空间设计与展示产业奖2019】优秀奖(经济产业省商务·服务组审议官奖)[休闲·观光设施]

■ 项目团队■

【空间制作】山野 恭稔
【设计(内装)】谷 高明
【家居装饰品统筹】二宮 咲
【开发】八木 信之
【营业】高鷹 裕司