日本秋田县角馆地区坐落了一片著名的古代武士住宅建筑聚集地，乃村参与了将原有的古代贮藏室改建为精品民宿的项目，整体改造理念设定为“KURA STAY”，是将那个年代的生活场景还原并保存在房间内，打造成为文化体验型特色精品民宿项目。

整个民宿是由「武士蔵」、「GAKKO蔵」（*日本古代存放泡菜的贮藏室）、「反物蔵」（*日本古代存放和服布料的贮藏室）三栋零星散布在街道中带有历史韵味的旧仓库（藏）改建而成。整体空间内装饰了日本秋田县角馆地区当地特色传统工艺品“桦细工”（樱皮工艺品）；主题为当地特色烟熏泡菜（IBURIGAKKO）制作场景与草木染制作场景的织物艺术品；日本武士的家族纹样等。游客居住在蕴含如此丰富元素的空间里，每一寸肌肤都可以切实感受到当地的传统文化温度与气息。

在项目启动的初期，民宿的负责人向乃村提出了这样的诉求，他们希望能够打造只有在日本秋田县角馆地区才可以体验到的具有高度沉浸体验感的，有较强故事性的策划方案。

针对民宿负责人的诉求，乃村提出了“KURA STAY”这一设计理念，让游客可以真实地体验到角馆地区过去的市井风光。那些存放于贮藏室（日语称为“蔵”<KURA>）的老物件都是武家屋敷（古代武士住宅建筑）这段历史密切相关的珍宝。如今乃村让这些物件装饰在新改造的民宿室内空间中，让他们重新焕发新的活力，熠熠生辉。

这间民宿保留了历史文化，因此游客居住在这样的精品民宿会体验和感受到更深的意义与价值。同时，此间精品民宿也会与当地的传统工艺行业及附近的商店共同携手，举办文化宣传活动，这对促进当地文化振兴及传播有着深远的影响。

■项目概况■

开业时间：2020年

所在地：日本 秋田县

委托方：东日本旅客铁道株式会社  秋田支社

受托方：株式会社乃村工艺社

业务内容：企划、设计监修

■项目团队■

【客户窗口 项目管理】 佐藤 充宏

【企划、设计】冨永 育穂、本田 洋一

■获奖情况■

「日本空间设计大奖　2020」 Long list