Marunouchi Street Park是一个验证丸之内仲通街道的季节可变性和多样化生活可能性的社会实验项目。于2019年建设开放。

平日的“丸之内仲通”街景

丸之内仲通位于东京都千代田区丸之内，是南北纵穿丸之内地区的主干街道。在绿树成阴的美丽街道下，众多品牌店铺、高档餐厅咖啡馆、办公楼以及商业文化设施鳞次栉比。

Marunouchi Street Park 2021 Summer

致力于链接人文关系的夏季街道

在2021年夏天，丸之内仲通以“连接起来吧，夏天的街道”为空间概念，意将丸之内文化/地区/人与人之间的关系互相串联，把长约约300米的街道划分成三大区块，展示各自主题。

夏日Block1：追求运动与健康的休闲场所

位于丸之内大厦*前的第一个街区以“Sports&Relax”为主题，设置了可供民众享受运动乐趣的乒乓球台和平衡球等设施，成为了充满休闲娱乐氛围的文艺街道。

*丸之内大厦坐落于东京站丸之内南口前，最初于1923年竣工，后于2002年改建为37层建筑。其内部包含了众多美食餐厅、购物区以及多个办公场所和其他服务设施。

夏日Block2：在艺术熏陶下享受户外用餐的乐趣

在以“Enjoy Eating Out”为主题的第二区域中，艺术家会基于SDGs（可持续发展目标）概念用环保涂料在户外现场进行艺术涂装表演之外，游客们还可以在享受街头钢琴演奏的同时在Fairwood*的环绕下体验用餐的乐趣。

*Fairwood是指照顾砍伐地的森林环境和地区社会状况的木材和木材制品，属环保材料。

夏日Block3：在特殊环境下转换氛围

第三街区以“PARKcation*”为主题，描绘了随风摇曳的草原之秋景象。被绿地环绕的工作台和使用冲绳珊瑚砂所打造的夏日海滨场景博得了无数好评。

*PARKcation是基于WORKcation（办公度假）英文单词改变而来，本文中意为在公园般惬意的氛围中进行工作。

在安全和卫生方面，除了针对台风和高楼风等强风现象定制相关对策外，疫情期间为预防特别感染，在全街区进行了抗病毒涂层剂的喷雾工作。（执行时间：2021/8/2~9/12）

关于环保木材的选配

本次项目中的工作台等制作物所使用的材料均出自在埼玉县饭能市间伐的杉树和落叶松等西川材。这其中拥有暗黑色髓心的“黑心”木材因为其特殊的气味和颜色搭配精湛的工艺加工后多用于各种物品的结构部件制作。在丸之内街道展示活动结束后，使用的一部分木材也会让其回归自然状态，循环成树苗，起到植树育林的效果，实现了生态再利用的环保目标。

Marunouchi Street Park 2021 Winter

温暖人心的冬日灯光街道

作为验证街道季节可变性的实验项目，在夏日主题获得广泛好评后，乃村工艺社应委托方要求，以“看起来很厉害的冬天街道”为空间概念，创造了在冬日也能感受到温暖的灯饰观光街道——Marunouchi Street Park 2021 Winter。同时，设计团队也吸取了夏季项目中的不足之处，以求为各类人群都能提供舒适快乐的场所。

冬日Block1：文雅的就餐区

以灯饰为主题的场景“Wonder Dining！”。为配合冬季氛围，设计团队策划了可以让人们边进餐边享受灯光秀的玻璃房间和大型国际象棋等充满玩心的设施。

冬日Block2：充满温馨氛围的休憩之地

在接下来的“Wonder Lounge！”主题区域里，将兼顾询问处和卖店功能的双层小屋为中心，设置了可以模拟火焰演出的信箱造型装置，以及可以在灯饰的映衬下享受运动乐趣的台球桌。配合环境打造出了边在火炉旁取暖边聆听钢琴音律的温馨场景。

冬日Block3：冬日风情的艺术回廊

最后的“Wonder Terrace！”区域设置了铺满镜子的“光之回廊”，以及由火焰艺术家所制作的被虚拟火焰包围的壁炉艺术作品——“艺术家in火焰露台”对街道进行点缀。（活动时间：2021/12/2~12/25）

乃村工艺社主打为视觉障碍人群所准备的“灯饰旅行2021Winter”

在夏季项目开展时，就曾有盲人游客前来到访，之后经过对到访的视觉障碍人群进行调查采访后得到了许多特别的感受：“这是我一直都很想去的地方，感觉真的很不错”；“第一次来迈出第一步的时候很不安”；“我都不知道丸之内居然变成公园了”；“看不见的地方充满了各种想象力的设计，真是太开心了”。

乃村团队意识到如果可以通过亲切礼貌的口吻向视觉障碍人群传达丸之内的魅力，助力消除他们的不安情绪，就可以让来访者意犹未尽，使丸之内仲通更加受到人们欢迎。所以，本次冬季项目的关键词围绕在“谁都能”与“感受季节、联系，度过”，并将这些概念一一串联实施了本次Marunouchi Street Park 2021 Illumination Tour。

因此，本次活动则更加强调“对话”的重要性，这也是为了真正意义上让“任何人”都能在“舒适的空间”中体验这场短途之旅。于是在最终的实施过程中安排了志愿工作者全程护送视觉障碍人士，通过彼此间温暖人心的交谈，带领他们享受全长300米的丸之内仲通三大街区的美丽灯饰景象。在实现了以人为本的社会责任同时，也完美验证了丸之内仲通街道设计跟随季节多变的可能性。

 

---

 

■ 项目概况 ■

开放时间：2021年

所在地：日本 东京都

委托方：特定非盈利活动法人 大丸有Area management协会

受托方：株式会社乃村工艺社

业务内容：调查、企划、概念设计、方案设计、深化设计、标识 · 平面（设计、制作）、空间设计、设计监修、建筑设计（冬季项目）、设计监理、展具制作、环境装饰设置设计 · 制作、展示制作与施工、运营管理、PR业务

 

■ 项目团队 ■（夏季项目）

【项目统括指导】鈴木 惠千代

【营业推进】石山 滋之、山本 仁美

【概念设计、方案设计、深化设计】松原 美和、開澤 鮎子、須藤 亮、佐久間 統益

【企划】CIC*：齋藤 佑輔

【运营管理】CIC：安藤 薰

【制作】丸森 幸男、山口 悠太、吉田 琢人

 *CIC（Content Integration Center）意为内容集成中心，是乃村工艺社以文化、艺术、体育、传统艺术以及观光资源等内容为起点，进行体验和空间设计的制作，并致力于提供融合现实和虚拟数字技术解决方案的部门。

 

■ 项目团队 ■（冬季项目）

【项目统括指导】鈴木 惠千代

【营业】石山 滋之、山本 仁美

【企划】CIC*：齋藤 佑輔

【运营管理】CIC：安藤 薰

【设计】佐久間 統益、小澤 一樹、松原 美和

【建筑顾问】NAU*：岡本 極

【制作】丸森 幸男、佐々木 郁弥、山口 悠太、川島 彩加

 *NAU全称为Nomura Architects Unit，是乃村工艺社以内装 · 展示业务为中心，从事建筑部分工作的团队。